Politique de confidentialité

1. Qui est responsable

Fructifie est exploitée par Samuel, qui agit comme responsable de la protection des renseignements personnels. Pour toute question ou demande : contact@fructifie.com.

2. Les renseignements que nous traitons

• Les textes que vous rédigez dans les exercices d'expression écrite et que vous choisissez d'envoyer en correction.
• Votre voix : si vous utilisez l'expression orale, l'application enregistre votre réponse et la transcrit en texte sur votre appareil. L'enregistrement audio n'est pas envoyé à nos serveurs et il est supprimé après la transcription. Seule la transcription est envoyée en correction, si vous le demandez.
• Un identifiant d'appareil : un code aléatoire généré par l'application sur votre iPhone. Il n'est lié ni à votre nom, ni à un courriel, ni à un compte, et il ne permet pas à lui seul de vous identifier. Il sert à limiter le nombre de corrections gratuites par jour.
• Votre progression (réponses, scores estimés, historique) : elle est enregistrée sur votre appareil seulement et n'est pas envoyée à nos serveurs.

Nous ne demandons ni nom, ni adresse, ni courriel, ni numéro de téléphone, et il n'y a aucun compte à créer.

3. Pourquoi nous les utilisons

• Corriger vos textes et vous fournir une estimation et des conseils.
• Appliquer les limites d'utilisation gratuites et vérifier l'accès payant.
• Assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service, et prévenir les abus.

Nous n'utilisons pas vos renseignements pour de la publicité, du profilage commercial ou le pistage entre applications. Nous ne vendons rien à personne.

4. Votre consentement

Votre texte n'est envoyé en correction que lorsque vous appuyez vous-même sur le bouton de correction. Avant le premier envoi, l'application vous informe que le texte est transmis à un fournisseur d'intelligence artificielle. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en cessant d'utiliser la correction ou en nous écrivant.

5. Fournisseur d'intelligence artificielle et transferts hors du Québec

Pour corriger un texte, notre serveur le transmet à un fournisseur de services d'intelligence artificielle, qui le traite et renvoie la correction. Ce fournisseur peut se trouver à l'extérieur du Québec et du Canada, notamment aux États-Unis. Vos renseignements peuvent donc être soumis aux lois de ces territoires.

Nous limitons ce transfert : seul le texte à corriger (avec le sujet et le type d'épreuve) est transmis, sans votre nom ni coordonnées. Le fournisseur agit pour nous et peut conserver temporairement les données selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité, que nous vous invitons à consulter. N'inscrivez pas de renseignements sensibles dans vos textes (numéro d'assurance sociale, numéro de passeport, adresse complète, renseignements de santé).

L'estimation produite est générée automatiquement. Elle n'a aucun effet juridique sur vous et n'est pas une décision d'une autorité. Vous pouvez nous demander des explications sur la façon dont elle est calculée.

6. Combien de temps nous les gardons

• Votre texte : notre serveur ne le conserve pas après avoir renvoyé la correction et n'en garde pas de journal. Le fournisseur d'IA peut le conserver brièvement, selon ses conditions.
• L'identifiant d'appareil : conservé aussi longtemps que nécessaire pour appliquer les limites d'utilisation, puis supprimé à votre demande.
• La progression sur votre appareil : vous la contrôlez; la supprimer l'application la supprime.

7. Avec qui nous partageons

• Le fournisseur d'intelligence artificielle, pour la correction (voir section 5).
• Notre hébergeur, qui exploite le serveur de correction.
• Les autorités, uniquement si la loi nous y oblige.

8. Sécurité

Les échanges entre l'application et le serveur sont chiffrés (HTTPS). Les clés d'accès au fournisseur d'IA ne sont jamais dans l'application : elles restent sur le serveur. Aucune mesure n'offre une sécurité absolue, mais nous appliquons des mesures raisonnables adaptées à la sensibilité des renseignements.

9. Vos droits

Vous pouvez à tout moment, en écrivant à contact@fructifie.com :

• savoir quels renseignements nous détenons sur vous et y avoir accès;
• demander la rectification ou la suppression de ces renseignements;
• retirer votre consentement;
• demander que vos renseignements vous soient communiqués dans un format technologique structuré et couramment utilisé;
• demander des explications sur le traitement automatisé.

Nous répondrons dans les 30 jours. Vous pouvez aussi porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec ou du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.

10. Incidents de confidentialité

En cas d'incident présentant un risque de préjudice sérieux, nous avisons les personnes concernées ainsi que la Commission d'accès à l'information, comme la loi l'exige, et nous tenons un registre des incidents.

11. Personnes mineures

Fructifie s'adresse aux personnes de 18 ans et plus. Nous ne cherchons pas à recueillir de renseignements sur des mineurs.

12. Ce site Web

Ce site n'utilise aucun témoin de connexion (cookie), aucun outil d'analyse, aucun script et aucun contenu externe. Comme tout serveur Web, il peut consigner des données techniques de base (adresse IP, date, page demandée) pour la sécurité, pendant une durée limitée.

13. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page. En cas de changement important, nous vous en informerons dans l'application.

14. Nous joindre

Responsable de la protection des renseignements personnels : Samuel, contact@fructifie.com.